Avery's Mission Read online

  Copyright & Information

  Avery’s Mission

  First published in 1971

  Copyright: John Stewart Literary Management Ltd. 1971-2012

  All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form, or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise), without the prior permission of the publisher. Any person who does any unauthorised act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages.

  The right of J.I.M. Stewart to be identified as the author of this work has been asserted.

  This edition published in 2012 by House of Stratus, an imprint of

  Stratus Books Ltd., Lisandra House, Fore Street, Looe,

  Cornwall, PL13 1AU, UK.

  Typeset by House of Stratus.

  A catalogue record for this book is available from the British Library and the Library of Congress.

  EAN ISBN Edition

  0755130367 9780755130368 Print

  0755133137 9780755133130 Kindle

  0755133447 9780755133444 Epub

  This is a fictional work and all characters are drawn from the author’s imagination.

  Any resemblance or similarities to persons either living or dead are entirely coincidental.

  www.houseofstratus.com

  About the Author

  John Innes Mackintosh Stewart (who also wrote as Michael Innes) was born in Edinburgh where his father was Director of Education. He attended Edinburgh Academy before going up to Oriel College, Oxford where he was awarded a first class degree in English and won the Matthew Arnold Memorial Prize and was named a Bishop Frazer scholar. After a short interlude travelling with AJP Taylor in Austria, including studying Freudian psychoanalysis for a year, he embarked on an edition of Florio’s translation of Montaigne’s Essays. This subsequently helped him secure a post teaching English at Leeds University.

  In 1932, Stewart married Margaret Hardwick, who practised medicine, and they subsequently had three sons and two daughters. By 1935, he had been awarded the Jury Chair at the University of Adelaide in Australia as Professor of English and had also completed his first detective novel, ‘Death at the President’s Lodging’, published under the pseudonym ‘Michael Innes’. This was an immediate success and part of a long running series centred on ‘Inspector Appleby’, his primary character when writing as ‘Innes’. There were almost fifty titles completed under the ‘Innes’ banner during his career.

  In 1946, he returned to the UK and spent two years at Queen’s University in Belfast, before being appointed Student (Fellow and Tutor) at Christ Church, Oxford. He was later to hold the post of Reader in English Literature of Oxford University and upon his retirement was made an Emeritus Professor. Whilst never wanting to leave his beloved Oxford permanently, he did manage to fit into his busy schedule a visiting Professorship at the University of Washington and was also honoured by other Universities in the UK.

  Stewart wrote many works under his own name, including twenty-one works of fiction (which contained the highly acclaimed quintet entitled ‘A Staircase in Surrey’, centred primarily in Oxford, but with considerable forays elsewhere, especially Italy), several short story collections, and over nine learned works on the likes of Shakespeare, Kipling and Hardy. He was also a contributor to many academic publications, including a major section on modern writers for the Oxford History of English Literature. He died in 1994, the last published work being an autobiography: ‘Myself and Michael Innes’.

  J.I.M. Stewart’s fiction is greatly admired for its wit, plots and literary quality, whilst the non-fiction is acknowledged as being definitive.

  Part One

  I

  Avery Brenton was the son of divorced parents. For some moments it was only this – his uncommon name and far from uncommon condition – that recurred to me when I glimpsed him among my fellow-travellers in the departure lounge at Heathrow. He couldn’t ever have got into serious enough trouble at Anglebury to leave much of a mark on his headmaster’s mind, nor could he have been any sort of high-flyer either academically or athletically. If he had won a scholarship to Cambridge, or even been captain of some game or other, it wouldn’t have taken me the further seconds it did to recall the boy more fully.

  Brenton was a very recent pupil. He belonged to the generation leaving Anglebury when I did: myself, by a drastic change of gear, to leave the headship of a public school for that of my old Cambridge college; Brenton, I now remembered, to be coached for a second attempt at entrance to Oxford. His father had been at Balliol, and both his grandfathers had also been Oxford men.

  It was only a little more than a year, in fact, since Brenton and I had thus said good-bye to Anglebury, and he still looked very much a schoolboy as he sat with a rucksack beside him, studying his air-ticket with the concentration one brings to an unfamiliar and possibly treacherous document. He wasn’t large; rather he was compact and, so to speak, disposable, like a stiffly upholstered but manoeuvrable occasional chair. Stocky and ruddy, with blue eyes and fair hair the natural curliness of which had been disciplined as severely as some old-fashioned barber knew how, he was dressed conventionally but as if with a consciousness that, for his generation, this failed to be quite the thing. He wasn’t setting out for Italy in jeans and with a guitar, but his tweeds – so obviously from some respectable tailor in a respectable country town – were a little crumpled as if to convey the careless spirit of the time.

  All this, if it didn’t add up to sensibility, did to my professional eye at least suggest salubrity and a future. I saw Avery Brenton thirty years on, perhaps with a little too much weight to him and grown-up children who recalled the occasional heavy hand, yet decent and honourable and carrying the small banner of his particular tradition over the dark frontier of a new century. Even now he was going to be perfectly competent. If the ticket, for instance, did prove treacherous; if the airline advanced upon him with the bland information that he had been ‘overbooked’ and must await another plane; even if some insensate officer of the law seized upon him as a notorious smuggler or escaped felon: even if these things happened, Brenton would end up doing not too badly. Such facts didn’t make for interest. But at least here was a straight product of Anglebury – of my Anglebury, for what it had been worth.

  Schoolmasters, however, learn not to advance upon former pupils with a proprietary air. And although I didn’t think of Brenton (or anybody else, for that matter) as the product of some educational system of my own, it scarcely followed that he mightn’t regard me as having abounded in ferocious designs for what my Victorian predecessors spoke of as ‘forming’ the character of the young. Sharing a flight with me mightn’t please him at all. It was with a consciousness of this that I nevertheless got up and walked over to him.

  ‘Hullo, Avery.’ I felt it reasonable to venture his Christian name. ‘Are you bound for Milan too?’

  ‘Oh, hullo, sir!’ As he spoke Brenton jumped to his feet like a well-automated small boy – and certainly not with the mere polite deference which would have been exhibited by one who was already an Oxford man. ‘How nice to see you. I’m going to Florence, as a matter of fact.’

  ‘So am I, and I think it may turn out not a bad day to fly over the Alps.’ I sat down on the long low bench from which the boy had risen, but in a manner indicating that I didn’t propose boringly to settle in. ‘Have you done it before?’

  ‘I’ve never been to Italy.’ Avery had also sat down, and he now took another glance at his ticket. ‘Malpensa,’ he said. ‘Why do we go there? It sounds rather a sinister place.’

  ‘So it does.’ Avery could not be without some power of imaginative response to language. ‘But i
t’s no more than dreary – and the first convenient patch of flat ground after the Alps are behind us. Then we have to trundle into Milan in a bus, between advertisements for sewing-machines and typewriters. After that, there’s the train.’

  ‘Why can’t we fly direct to Florence? Hasn’t it got an airport?’ It was somewhat accusingly that Avery asked this, as if he had found occasion to give the city of Giotto a bad mark.

  ‘I believe it has, at a place called Perétola. But that’s chiefly for internal flights, north to Venice or south to Rome.’

  ‘Perétola.’ Avery bent down to rummage in his rucksack, produced from it a red guide-book, and flicked over the pages. ‘Yes, here it is. Six kilometres from Florence. But not even a mention of an airport. Just that it was the home-town of some people called Vespucci. A Perétola ebbe origine la famiglia Vespucci. Renaissance top-brass, I expect.’

  ‘I think Amerigo Vespucci was an enterprising clerk in a counting-house of the Medici, who succeeded in persuading the world that he was the discoverer of America. Whether he was or not, the continent’s named after him.’

  ‘You mean he was dishonest?’ Avery asked. He looked at me sharply, as if here were a point it was important to determine. ‘It was Christopher Columbus, after all?’

  ‘Columbus was the first man to explore a lot of the New World. But the learned don’t seem to have made up their minds about Vespucci.’ I was relieved to find that Avery seemed not to feel anything oppressive in my unthinking relapse into schoolmastering. And I was interested in his ability to translate from his Firenze e Dintorni. Italian (I am sorry to say) is not taught at Anglebury. He must have been getting up the language on his own as a preparation for his present venture. It was evident that he was conscientious: a fact which I had, no doubt, recorded in his final report. Yet it was unlikely to be a conscientiousness largely operative in cultural fields. Puzzled, I turned to something that I must ask about and hope for not too depressing an answer to.

  ‘How did it go this time at Oxford? I haven’t heard.’

  ‘I failed it again.’

  ‘I’m sorry to hear that. Perhaps—’

  ‘But they were very decent. They said I could be a sort of reserve, or twelfth man. If somebody dropped out, the college would think of me.’

  ‘Well, there may be hope in that.’ I felt I ought not to say this in a tone of more than moderate cheer.

  ‘There was one nice old man—’ Avery broke off. Had his complexion not been so florid, he would no doubt have been seen to blush. It had occurred to him that, whether nice or not, I was myself an old man. ‘There was one of the dons, sir, who knew about my family, and who gave me coffee in his rooms. His name’s Moorbath. You must have heard about him, because he was a rugger Blue in his time.’

  ‘Ah, that’s something. But I don’t know that I have. What sort of don was he?’

  ‘He was called the Senior Tutor. It doesn’t sound much. He can’t, I mean, have been the Head.’

  ‘Sounds can be deceptive. What did he say?’

  ‘That he’d wager a dozen bottles of drinkable Beaujolais it would come straight in the end. Wasn’t that a bit perplexing? I looked up Beaujolais, and it seems it’s a pretty inferior kind of Burgundy. And I have an uncle who says that Burgundy is simply Claret gone rustic and grinning through a horse-collar. So what did he mean?’

  ‘This Senior Tutor called Moorbath?’ As I asked this I was simultaneously glimpsing something of Avery Brenton’s family milieu and deploring the conversational quiddity of university tutors, whether Senior or not. The unknown Moorbath had fondly believed that he was giving Avery a communicative nudge. ‘What did he mean?’ I echoed. ‘Well, they talk in a funny way. But if you can discover what they say, you may be confident they mean it.’

  ‘That’s what I thought. But it is obscure, and I just have to keep my fingers crossed.’

  ‘Very much crossed? You terribly want to go up to Oxford?’

  ‘Yes.’

  The quality lent to the monosyllable by my former pupil – so casually encountered in this antechamber of Aeolus – pulled me up, and I reflected on the hard lot of boys who, at the fag-end of the twentieth century, have family habits on their plate. It was probably on somewhat old-fashioned assumptions that Avery was, as the phrase now is, ‘worth’ a place at an Oxford college. But Moorbath was clearly himself an old-fashioned person, and one who wouldn’t speak out of turn. Avery, although he didn’t know it, was going to be ‘in’. Whether to communicate this knowledge to him (since mere professional expertness told me it was knowledge), and whether to do so as fact or as hopeful conjecture, I now gave a moment’s thought to.

  ‘It’s uncomfortable, keeping one’s fingers crossed,’ I said. ‘On the evidence, it’s my guess you can uncross them, and relax.’

  ‘Do you think so?’ The glance which Avery turned upon me as he asked this was intensely serious. ‘Nobody at the college suggested it would be any good being coached for another year, and having a third try at the exam.’

  ‘I can understand nobody’s recommending that.’

  ‘No. I’d be behind my contemporaries – from Anglebury, I mean. I know a girl, just my age, who’s up at Somerville already.’

  ‘Girls are sometimes precocious to a degree that’s positively unfair.’ Anglebury is not a co-educational school, so I was amused by the inconsequence with which Avery had blurted out this interest. He was growing on me, and I reproached myself for having been, when his headmaster, almost unaware of him. He had owned the quality, I told myself, of some unobtrusive object of routine utility, ingeniously automotive and prompt to position itself where needed, but more likely to be taken for granted than admired. ‘In any case,’ I went on, ‘you deserve a holiday now. And I suppose that’s what you’re aiming at in Florence.’

  ‘Not exactly.’

  This came from Avery with an abruptness in which there should have been a hint. But London Airport is a bewildering place to an elderly man. The echoing impersonal voices, whose small edicts suggest the remorseless despatch of inferior courts on Judgement Day; the intermittent scream or whistle of gigantic concentrations of power which man, puniest of creatures, has learnt to store in entrails of steel and release at will; the tension he is unable to deny in himself when confronting the hazards he has thus created; his sense of the strangeness of that movement in an additional dimension which awaits him beyond the glass: all this – at least for one to whom the space age is not a birthright – holds its ability to distract. So, unnoticing, I went on.

  ‘Ah, but of course! I seem to remember that your—’

  ‘Is that a kind of shop?’

  ‘Yes, it is.’ I had to glance up at Avery as I spoke, since he had jumped to his feet and moved a couple of paces away from me. It was surprising to be thus interrupted by a polite young man. ‘It’s called a duty-free shop.’

  ‘I’ve got to get a present, and I see it has drink and scent and cigars and things. Should I have to pay enormously if I took anything of that sort – say a bottle of whisky – into Italy?’

  ‘Nothing at all, if it was only in a small way.’

  ‘Thanks a lot.’ As he produced this barbarous expression (which was less a further impoliteness than witness to some mysterious agitation of mind) Avery Brenton strode away from me. Then he halted, turned back, swept up his rucksack where it lay more or less at my feet, and hurried off again. We were not, it seemed, going to travel together.

  II

  There was now a period of bustle in the lounge, occasioned by the departure of the flight immediately before my own. When one is going on holiday there is something disheartening in the spectacle of large numbers of people similarly engaged. The children whose stomachs will soon be disordered and whose manners are already in abeyance; the women in uncomfortable shoes, and with too many packages and prejudices for any likely ease of continental sojourn; the men who queue for mountains of cigarettes and lakes of spirits at cut prices: all these are depressing in an obv
ious way. And it is no good seeking solace in the contemplation of one’s own superiority of intellectual occasions. For it is one’s sympathies rather than one’s repugnances that are at work. We are sorry for all these people because the exercise upon which each is engaged is patently futile from the start, each being condemned to accept as companion the self from whom he would fondly flee. And what is so plainly written on every face around one must surely be written on one’s own.

  It was not, however, speculations of this kind that occupied me upon Avery Brenton’s withdrawal, but simply further reflections upon the young man himself. The broken home, it seemed to me, had bobbed up. What I had been about to say, perhaps tactlessly, was that I remembered his father to be living in Italy. It was because he had realised this that he had shut down on me.

  Avery had recently ceased to be for most legal purposes a minor, and was, therefore, no longer subject to the species of share-out which the law may decree for the children of divorced parents. But his earlier position had been spelt out in a document which had necessarily come before me when he first arrived at Anglebury, and an outline of this was returning to me now. The marriage had come to an end even before he went to his private school, with the result that some judge had suggested, or directed, that although he was to be placed in the custody of his mother he should nevertheless spend certain short periods of the year with his father. This presumably had happened, and was what was happening again now. Avery was sensitive about the whole thing, and had been determined not to discuss it with me.

  I had got so far with my conjectures when I realised there must be something wrong with them. There was no reason why I, as distinct from the boy’s house-master, should have taken cognizance of where he spent his holidays; yet I felt that a regular visit to his father was something I should have been aware of. Moreover, I had the father in my head as living in Italy, a country which Avery had just told me he had never visited. It was possible that he and his father had held meetings elsewhere, and that there was to be a first Cisalpine one now. Avery (whose command of a little Italian must connect with his family situation) was preserving a justifiable reticence on this front.